Incentivo PT/ PT Incentive

No passado dia 15, nas Furnas, decorreu mais um incentivo. Desta vez foi para a PT Comunicações e contou com a presença de 22 participantes. Eis alguns dos momentos captados pelas câmaras!

In the last 15th, there was another incentive on Furnas. It had 22 participants from PT Comunicações. Here we have some of the moments recorded by camaras!

A propósito de Whale Watching/ About Whale Watching

É nos muito díficil exprimir todo o apreço pelo testemunho da Sra. D. Sónia Nunes. Posto isto e porque as palavras escasseiam o nosso muito obrigado e um bem-haja!

It is very dificult to express all the regard that we felt with the testemony of Sra. D. Sónia Nunes. So, and because words are scarce, our best thanks.

Bom dia,
(...)tive oportunidade de conhecer os vossos serviços(...) O profissionalismo, o conhecimento, a consciência ecológica, a cortesia, o sentido de humor e o entusiasmo com que trabalharam não deixou ninguém indiferente -inclusive os que viajavam nos barcos da empresa que contratámos. Apesar de termos ficado muitíssimo satisfeitos com o seu desempenho, a vossa equipa teve uma postura tão interessante que acabou por se diferenciar.(...) É enriquecedor ter um biólogo a bordo- credibiliza e securiza (...) Outros "por...maiores" que marcaram: a relação com a outra empresa - assumidamente competitiva mas muito amigável; o espírito de equipa e a valorização daqueles cujotrabalho é menos visível (como os vigias). Aproveito para destacar o "amor à camisola" que demonstraram pelo projecto "Picos deAventura" - não é vulgar nos dias de hoje tão elevados níveis de motivação e sentido de pertença (...) Por estas razões terei muito gosto em recomendar a vossa empresa a todos os meus contactos que tiverem como destino S. Miguel (...) Quero desejar-lhes muitas felicidades e agradecer-lhes os momentos fantásticos que nos proporcionaram. A nossa empresa (de formação e consultoria na área comportamental) tem como slogan:"Human Side of Business". Vocês claramente mostraram-nos o "Fun Side of Life". Até breve.
Sónia Lara Nunes

Canyoning

Canyoning é um desporto muito completo, ainda pouco conhecido e que envolve rapel, caminhadas e saltos para águas cristalinas. Quem experimenta fica fã.

Canyoning is a very complete sport, not very known yet, which includes rapel, walking and jumping through crystalline waters. Who ever tried, became a fan!


Hi!
I had a wonderful time with all three toursespecially canyoning. Will be visiting the Azores and seeing you all soon!
Carla Furtado

Experiências e fotos / More experiences and photos

Há fotos que falam por si. Estas são de Mr Pierre Heuvelmans, que teve a amabilidade de as enviar. O nosso muito obrigado - foi um prazer proporcionar-lhe momentos destes!

Some photos say everything . Those are from Mr. Pierre Heuvelmans, who had the kindness to send us. Thank you so much - it was a pleasure to provide such moments!

Dear ladies and gents,
I joined two of your whale watching tours on July 20th in Sao Miguel and 24th in
Terceira. I enjoyed wathing the whales and dolpins a lot and we have plans to go back to the
azores in the last week of October.
With kind regards,
Pierre Heuvelmans

Natação com golfinhos/ swimming with dolphins

Esta é uma actividade à qual é impossivel ficar indiferente! Tem que experimentar!

It is impossible to be indiferent to this activity! You must try!


Hi,
We came to Sao Miguel 2 years ago on honeymoon and went swimming with dolphins with you. (...) We were very impressed by you guys and your company ethos.

Jon and Ems