18/10/2007
Incentivo Disrego/Disrego incentive
No belo dia 13 deste mês, os piratas invadiram a Lagoa das Furnas, onde decorria a II Assembleia Familiar Disrego. No fim, piratas e os 15 elementos da Familia Soares do Rego transportaram juntos a jangada improvisada.
On the beautiful 13th of this month, there was a pirate invasion in Furnas lake to surprise II Assembleia Familiar Disrego. In the end, pirates and the 15 elements of Soares do Rego family transported together the improvised jangada.
On the beautiful 13th of this month, there was a pirate invasion in Furnas lake to surprise II Assembleia Familiar Disrego. In the end, pirates and the 15 elements of Soares do Rego family transported together the improvised jangada.
15/10/2007
observação de cetáceos/ whale watching
No dia 11 de Outubro, o Sr. Tommis Van Der Tuin, juntou-se a nós numa das nossas saídas de observação de cetáceos. Eis alguns dos curiosos golfinhos comuns que acompanhavam a proa. Muito obrigada, Sr. Tommis Van der Tuin!
On the 11th October, Mr. Tommis Van Der Tuin joined us in one of our trips for Whale Watching. Here you have some of the curious common dolphins doing bow riding. Thanks Mr. Tommis Van der Tuin!
On the 11th October, Mr. Tommis Van Der Tuin joined us in one of our trips for Whale Watching. Here you have some of the curious common dolphins doing bow riding. Thanks Mr. Tommis Van der Tuin!
09/10/2007
Incentivo SATA / SATA Incentive
No passado dia 29 de Setembro, decorreu mais um incentivo nas Furnas, desta vez para a companhia aérea SATA. Após um longo dia cheio de actividades, que culminaram com um espectáculo nocturno de musica tradicional e artistas de fogo, era visivel o sorriso dos 23 participantes que aceitaram os desafios.
On the 29th Setember, in Furnas, there was an incentive for SATA company. After a day full of activities and a night show with fire artists and traditional music, it was evident the big smiles on the faces of the 23 participants.
On the 29th Setember, in Furnas, there was an incentive for SATA company. After a day full of activities and a night show with fire artists and traditional music, it was evident the big smiles on the faces of the 23 participants.
Subscrever:
Comentários (Atom)
